古民家 Ancient House
冬の嵐の後始末 After the winter storms
2023年3月11日

越後は冬に嵐と雷がすごいです。それで古いトタン屋根は吹き飛ぶことが多いので、毎年少しづつ修理しています。 We have storms and thunders in winter at Echigo. Old roof panels are blown out and they should be repaired every year.

続きを読む
コラム Articles
東日本大震災
2023年3月11日

2011年３月11日気象庁による正式名称である「平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震」が起きました。震災とは地震による被害のことなので、自然科学的表現としては気象庁の命名が正しいのですが、一般には被害のことが重要なため、東日本大震災と呼ばれています。東日本の人々には衝撃的な被害であり、ことに福島原発の問題がいまだに残っているので、どうしても思い出さざるをえません。 1995年（平成7年）1･･･

続きを読む >>

続きを読む