二日と書いて、フツカと読む場合とニニチと読む場合があります。二人分はフタリブンデショウカ、ニニンブンでしょうか。二人前は？二泊はフタハク？ニハク？外国人に聞かれた時、迷いませんか？日本では古い数字と新しい数字が併用されていることが外国人には習得が非常に難しいものの１つです。 日にちはツイタチ、フツカ、ミッカ…のようにトオカまでは古い用法が今も使われます。人数はヒトリ、フタリまでは共通ですが、３人、･･･
続きを読む >>
