クリスマスがなぜ日本に定着しているのか、考えてみました。言語的にみると５音であることも理由の１つでしょう。お正月、大晦日、なども５音です。Christmasは直訳すると救世主祭です。キリストは固有名詞ではなく称号のようなもので、イエスが名前です。本来は地名をとって「ナザレのイエス」でした。キリストというのもギリシア語で、ユダヤの言語であるヘブライ語ではメシアといい、普通、救世主という意味と理解され･･･
続きを読む >>
