その他の投稿も検索をすることができます。
「検索ワード」「分野」「内容」を入力して
「検索」をクリックして下さい。
手話研究の星６ ストーキー（William C. Stokoe） ③新着!!
ストーキーが発明した手話記述法（ストーキー法）は記号が独特であること、タイプライタで打てないこと、つまり全部手書きであることから、「面倒である」ことが不評でした。今なら簡単に外字フォントで対応できますが（実際、あります）、当時はすべて手書きを画像化するしかないので、辞書作りも大変でした。そしてアルファベットのような順序もないので、読み解くにはいちいち裏表紙にある凡例を見ながら、理解しなくてはなりま･･･
手話研究の星６ ストーキー（William C. Stokoe） ②新着!!
ストーキーとのインタビューには１時間をいただけました。直接の対談時間に１時間というのは異例だと思います。おかげで、かなり突っ込んだ議論ができました。まず、最初に彼の代表作である「アメリカ手話辞典」（通称DASL）にサインしてもらいました。これは私にとって宝物です。最初に聞いたのは、「なぜ手話研究を始めたのか」という定番の質問です。彼はバグパイプの逸話から始め、英語教師として赴任したこと、手話を学ん･･･
手話研究の星６ ストーキー（William C. Stokoe） ①新着!!
ギャロデット大学のゲストハウスに滞在中、たまたま娘の誕生日があり、これもたまたまギャロデットに来ていたウッドワードが誕生日を覚えていてくれて、会いに来てくれました。ゲストハウスについて、彼は初めて入ったそうで、そういう建物があることも知らなかったと言ってました。アメリカの大学は広く、一軒家のような建物が散在しているのと、職員専用食堂とか、牧師館とか、一般学生が知らない建物が多く存在します。そういう･･･
ギャロデット大学 ２新着!!
聾者大学として有名なギャロデット大学ですが、その成り立ちもアメリカ独特です。ギャロデットGallaudetというのは創始者ではなく、初代学長の父でアメリカ聾教育の創始者であるトーマス・ホプキンス・ギャロデットの名前からとったものです。1857年 ジャクソン政権下、合衆国郵政省長官を務めた慈善家のエイモス・ケンドールが聾の孤児などを教育する施設を作るために所有地の一部を寄贈しました。これがコロンビア･･･
ギャロデット大学とメリル学長新着!!
今回のドライブの最大の目的地は聾者大学のギャロデット大学で、手話学者に会うためでした。当時の学長であったＥ・メリル氏が来日された折、招待者の当時の東京学芸大学の小川仁教授からの依頼で私が通訳を務めたご縁がありました。小川先生には一方ならぬお世話になり、アメリカ留学の支援をしていただいただけでなく、帰国後も公私に渡りお世話になり、そのご縁で手話通訳技能検定試験（手話通訳士試験）の設立をお手伝いするこ･･･
Philadelphia （フィラデルフィア）新着!!
フィラデルフィアというと、日本ではクリームチーズしか思い浮かばないのではないでしょうか。場所的にはニューヨークとワシントンの中間にあるため、観光に訪れる日本人は少ないせいかもしれません。実際は人口第６位の大都市で、1682年に人類史上初の信仰の自由が保障された街として築かれ、1776年に合衆国建国の父がこの地に集結し、全会一致で独立宣言を採決、そしてアメリカ誕生の地となったとして、アメリカ人にとっ･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
リンカーン新着!!
アメリカドライブ旅行から、話がちょっとズレますが、ゲティスバーグの演説のついでに、リンカーンについての日本の誤解を解いておこうと思います。日本では民主主義を説いたこと、奴隷解放をしたこと、という面だけが強調されています。それは事実ではありますが、アメリカによる戦後占領政策が民主党主導であったこと、日本を民主主義国家に「体制転換」させようとしたことと深い関係があります。ちょうど今、アメリカはイランに･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
Pittsburg & Gettisburg （ピッツバーグ & ゲティスバーグ）新着!!
シカゴは早々に見学して次の目的地ピッツバーグに向かいました。ピッツバーグは古くから発達した街でしたが、とくに自動車工業が盛んになったことで発展しました。しかしアメリカの自動車産業が斜陽になるにつれ、今ではラストベルト(Rust Belt)と呼ばれる寂れた地域になってしまいましたが、ピッツバーグのあるペンシルベニア州がその中心です。しかし現在はまた復興中で、液体水素燃料電池の開発、ナノテクノロジー、･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
Chicago （シカゴ）新着!!
ルート66の最終地点がシカゴです。普通は東から西へ、というのがアメリカ的なので、本当はスタート地点という扱いになっています。日本でいうと、東京が起点になって、鉄道の上りと下りが決まっているような感じです。シカゴといえば何を連想されるでしょうか。ミュージカルでしょうか。ジャズでしょうか。日本ではあまり知られていませんが、生地の厚いピザはシカゴ生まれです。イタリアのピザは生地が薄いのが普通です。それに･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
啓蟄新着!!
春は地面の下から始まります。啓蟄（けいちつ）はその瞬間を切り取った節気です。啓は「ひらく」、蟄は「こもる」。土中に潜んでいた虫が戸を開くころ。例年三月五日ごろ、太陽の黄経が三百四十五度に達する時点を基準に定められます。詩的な響きをもつ言葉ですが、暦とは、宇宙と生活を同期させるための装置なのです。この頃、日本では梅が香り、土はゆるみ、地面の奥から小さな生命の気配が立ち上がります。七十二候では「蟄虫啓･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
Urbana–Champaign （アーバナ・シャンペーン）新着!!
カンザスシティで一日過ごした後、次の目的地であるイリノイ大学に向かいます。カンザス州は人口が減少傾向にあり、その分、町も少なく、従ってガソリンスタンドも少なくなります。こういう地域をドライブするには、地図で次のガソリンスタンドまでの距離と自分の車の燃費を計算しておかないと、途中でガス欠になると一大事になります。今のようにナビがない時代ですから、地図にはガソリンスタンドの位置が書いてあり、道路標識に･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
上巳の節句新着!!
三月三日。桃の花がほころび始めるころ、日本では「上巳（じょうし）の節句」、いわゆる「ひな祭り」を迎えます。現代では女児の成長を祝う日として知られていますが、その根は、古く、そして少しだけ不思議です。もともと三月最初の巳の日に行われていた上巳の行事は、古代中国から伝わりました。人形（ひとがた）に自らの穢れや災厄を移し、川に流して祓う――いわば「厄祓い」です。人間は象徴を通して心を整理する生きものです･･･
St. Louis ＆ Kansas City （セントルイス & カンザスシティ）新着!!
ルイビルでアメリカ人の知人に会った後、次の目的地カンザスシティに向かいました。ルイビルからは途中セントルイスを通過し、ここから再びルート66に入ります。ただし、本来の11. Joplinと12. Springfieldは別ルートをとったため、通りません。カンザス州はオズの魔法使いの舞台になった所で、全域がグレートプレーンズ（大平原）の真っ只中にあって土地が平坦であり、大規模農業に適しているためアメ･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
Louisville （ケンタッキー州）新着!!
テネシー州にはJack Danielsが代表するテネシー・バーボンの産地で、後ろ髪を引かれる思いでしたが、先を急ぐため、次のケンタッキー州に移動しました。目的地はルイビルです。ケンタッキーに関する歌もたくさんありますが、日本人がまず頭に思い浮かべるのはフライドチキンでしょう。あの眼鏡をかけたカーネル・サンダースの像は有名ですが、実は日本独特のディスプレイでアメリカにはありません。これはKFC日本法･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
Nashville（ナッシュビル）新着!!
テネシー州にはもう１つ音楽の聖地があります。ナッシュビルです。個人的な趣味ですが、カントリ＆ウエスタンの大好きな人間にとって、グランドオールオプリという番組の聖地なのです。『グランドオールオプリ』 (Grand Ole Opry) は、テネシー州ナッシュビルのラジオ局WSMの毎週土曜夜のカントリミュージックの公開ライブ放送のラジオ番組であり、グレート・アメリカン・カントリ(GAC)ネットワークでT･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
Menphis（メンフィス）新着!!
アーカンソー州を抜けると次はテネシー州です。テネシー州の首都メンフィスにはエルビス・プレスリーの自宅グレイスランドがあり、観光地になっているので、是非行ってみたいと思い、寄り道しました。エルビス・プレスリーは1977年8月16日、42歳で自宅で亡くなりました。何かと話題の多い人で、若い頃は反社会的な言動で物議を醸していました。彼はロカビリーというロックンロール音楽の初期タイプの創始者です。 ロカビ･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
Little Roc（リトルロック）新着!!
ダラスで一日過ごした後、I-40という高速道路でアーカンソー(Arkansas)へ向かいました。アーカンソー(Arkansas)はローマ字風に読めばアーカンサスですが、アーカンソーと発音します。「アーカンソー」という名前はカンザス州と語源を同じくします。カンザ族と近縁のクアポー族 (Quapaw) の言葉で「下流の人々の土地」を意味する「アカカズ」（akakaze）、あるいはスー族の言葉で「南風の･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
Dallas（ダラス）新着!!
ここらで一旦R66から離れ、アマリロを通過してテキサス州ダラスに向かいます。次の目的地がケンタッキー州ルイビルのため、南下します。ダラスはフォートワースという市とツインになっています。ダラスは古い街、フォートワースは新しい街ですが、つながっているわけです。ダラスといえば、JFKことケネディ大統領暗殺の地として有名です。ダラス都市圏人口は全米第4の約750万人で、テキサス州内ではヒューストン都市圏と･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
ルート66 ⑤ Amarillo新着!!
ニューメキシコを過ぎると次はいよいよテキサス州です。テキサス州は広大な平原地帯です。一番広いのはアラスカ州で、テキサス州は２番目です。石油が出て、ロケット基地もあって、工業も盛んで、今も栄えています。テキサスというと西部劇の本場で、カウボーイという昔のイメージは今も残っています。南部はメキシコとの国境もあり、カリブ海にも面していますから、観光地もたくさんあります。有名なアラモ砦やケネディ暗殺の地ダ･･･
- カテゴリー
- コラム Articles
天皇誕生日新着!!
天皇陛下、お誕生日おめでとうございます。 昭和、平成、令和を生きている人間にとって、天皇誕生日は３種類を体験しています。それだけ長く生きられた、ということに感謝すると同時に、元号の変遷を感慨深い思いで味わっています。昔は元号の変遷はしばしばありました。天皇の交代だけでなく、時代が良くなかったり、不吉なことが起こると改元が行われました。天皇の交代による改元に固定されたのは、明治以降ですが、令和だけは･･･